Prevod od "dig selv du" do Srpski

Prevodi:

sebe nazivaš

Kako koristiti "dig selv du" u rečenicama:

Velsign dig selv, du får brug for det.
Bog vas blagoslovio. -Vas neka blagoslovi.
Næste gang, så sig til dig selv, du er ugift, og lad det blive ved det.
Sledeæi put recite sebi da niste udati i kraj prièe.
Du ligner ikke dig selv, du smiler endda sommetider.
Izgledaš drugaèije. Ponekad se èak nasmiješ.
Hør på dig selv, du er sgu ved at blive en tøs.
Slusaj se samo, jesi li se ti to zaljubiska
Du må stoppe med at undskylde dig selv. Du behøver ikke at bevise noget.
Vrijeme je da prestaneš izmišljati isprike pa da se nemaš èemu dokazivati.
Det er ikke min skyld, at der findes ting om dig selv, du ikke må vide.
Nisam ja kriva što postoje stvari o tebi za koje jednostavno nisi ovlašten da ih znaš.
Du vil se dig i spejlet, men det er kun dig selv, du ser.
Pogledat æeš ogledalo, ali nitko te neæe pogledati osim tebe.
"Fordi dig selv du hylder, for al whiskyen på dine hylder."
Za sve što èiniš za sebe, za sav viski koji treba samo tebe.
Se på dig selv, du æder junk, har falsk sgæg, og vi fandt dit kostume i skraldespanden.
Pogledaj se, jedeš brzu hranu, nosiš lažnu bradu i bacio si svoj kostim u ðubre. Nisam više Dragon-Fly.
Se på dig selv, du sidder på et hospital og venter på din kæreste, og du sidder og arbejder.
Tu ste u bolnici èekate vašeg momka, ali ipak radite.
Du overgiver dig selv. Du giver dit hjerte til én, men det virker altid som om, at det er de små ting som spiser af forholdet.
Posvetite se neèemu i predate svoje srce nekome ali izgleda da uvek neke sitnice uspeju da vam promaknu.
Forbered dig selv, du kæmper mod Mytilus næste gang.
Спреми се, следећа борба ти је против Митила.
Men nar ikke dig selv, du var heldig.
Ali ne zavaravaj se. Posreæilo ti se.
Vær ikke så hård mod dig selv du er en god mand
Prestani biti strog prema sebi. Ti si pošten èovjek.
Se lige dig selv, du er for god!
Vidi ga samo. Priznaj da je bilo dobro!
Og du-- du er ligeglade med alle andre end dig selv-- Du sidder oppe på den autocamper, og slikker sol med en shotgun i skødet.
A ti... ti o nikome ne brineš osim sebe... Sjediš na vrh onog kampera sunèaš se sa saèmaricom u krilu.
Se dig selv, du rødmer totalt.
Pogled na tebe, ti si totalno crvenim.
Tro på dig selv, du er en fed fyr.
Stvari ne moraju da budu takve. Imaj malo poverenje u sebe.
Se lige dig selv, du er for fed.
Gledaj ti to, baš si divna.
"Vær stolt af dig selv. Du er fantastisk..."
I trebalo bi da se diviš sam sebi jer si super.
Vær ikke hård ved dig selv du gjorde en god gerning.
U redu je, postupili ste ispravno.
Du siger til dig selv, du skal gøre alt, hvad du kan, bare indtil det er slut.
Stalno govoriš sebi da treba da radiš sve što treba samo dok se ovo sve ne završi.
Du holder fast i tingene, fordi du siger til dig selv, du måske får brug for det.
Zadržavaš stvari jer govoriš sebi da ti mogu zatrebati.
Ja, sig du bare til dig selv, du har vundet.
DA, NASTAVI DA GOVORIŠ SEBI DA SI POBEDIO.
Bebrejder du dig selv, du ikke elsker hende mere?
Kriviš sebe zato što je ne voliš više?
Du fortæller dig selv du er ved at blive syg, eller har spist noget dårligt.
I rekao si sebi da æeš smisliti nešto ili si jeo neke loše školjke.
Lige nu er du ikke dig selv, du er meget syg.
Sve što mislim je da sada nisi baš svoja. Jako si bolesna.
Du går ind i dig selv, du finder synden som du har begået igen og igen igennem livet, din signatursynd fra hvilken de andre udspringer, og du kæmper mod den synd og du brydes med den, og ud af den brydning, den lidelse bliver karakterens dybde formet.
Pogledajte sebe iznutra, pronaći ćete greh koji ste stalno ponavljali tokom svog života, vaš lični greh iz koga se javljaju ostali i borite se sa tim grehom i rvite se sa tim grehom, i iz te borbe, te patnje izgrađena je dubina vašeg karaktera.
Og det første jeg siger til dem er: "OK, men du kan ikke tjene dig selv, du må tjene andre ved at give dem noget af værdi.
I prva stvar koju im kažem je "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost.
3.2253332138062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?